Siberian-troll писал(а):Легион принимал участие в войне 3039 года против Куриты на планете Альтайс. Потерял около трети личного состава. Переведен на восстановление на Судеты, Тамарская марка, где и пробыл до вторжения кланов. Никаких подавлений.
Согласен, с подавлениями я переборщил в запале.
Однако почитал «Легион смертоносного Грея», и неожиданно обнаружил: проблема-то куда глубже, чем я полагал.
Вот смотрите.
1. Марик против Ляо, можно сказать дебют Легиона в масштабной военной компании:
«За период свыше одного стандартного года «Легион Смертоносного Грэя», действуя вдоль границы с Капеллой, нанёс удары вглубь пространства Ляо по коммуникационным центрам, флотским складам снабжения, предприятиям по производству запасных частей к Мехам, шахтам и индустриальным мирам».
То есть – задача Легиона не предполагала столкновений с хорошо обученными и сильно вооружёнными частями передовой линии противника, а ограничивалась сугубо диверсионными рейдами по тылам, где профессиональным наёмникам противостояли контингенты охраны, включая частные формирования. Тем не менее:
«Они понесли тяжёлые потери, но имя «Легион Смертоносного Грэя» теперь был хорошо известным, магнитом притягивая МехВоинов и одиночных наёмников, ищущих славы, действий и наживы».
Ага. Ну, ладно, флотские склады и комм-центры всёж таки военные объекты, хотя последний – запросто может быть и двойного назначения. Но вот «предприятия по производству запасных частей к Мехам, шахты и индустриальные миры» - самое оно. Бла-а-родно и наживисто.
Отсюда не удивляет, с какой лёгкостью легион подставили. Никто и не усомнился в виновности «молодчиков Карлайла», чего ещё ждать от матёрых диверсантов промышлявших нападениями на гражданские объекты.
Едем дальше:
«Были и другие наниматели, которые желали использовать таланты
и опыт «Легиона Смертоносного Грэя». Заново переоснащённые на
Галатее, они были наняты фракцией в Содружестве Лиры с целью
организации серии набегов на Синдикат Дракона. Опыт, полученный
в службе у Ляо, (Вероятно ошибка переводчика – не Ляо, а Марика) сослужил теперь «Легиону» хорошую службу. Подразделение было в значительной степени ответственно за успехи Дома Штайнеров в Орестской кампании, проводя миссии по поиску и уничтожению в глубине пространстве Куриты, совершая диверсии, рейды на склады и строящиеся укрепления и вынуждая куритянских генералов переместить и подвергать опасности флот Хэнли на Оресте (Orestes). Боевое уважение «Легиону» принесли жестокие сражения на Калдрее (Caldrea) и Ото (Otho), а также охранение тылов на Троллок Прайм (Trolloc Prime). На Балдуре (Baldur) «Легион Смертоносного Грэя» тайно высадился перед главным наступлением. В серии нетрадиционных молниеносных ударов Карлайлу удалось совершить подрыв важной термоядерной электростанции и вызвать отключение радаров планетарной защиты по всему южному полушарию Балдура».
Иными словами, опытных диверсантов снова пристроили к делу. Всё то же рейды по тылам, захваты складов, атаки на объекты двойного и гражданского назначения. Разрушение термоядерной станции – то бишь организация Чернобыля. Ну, правда появилась ещё и оборона тылов действующей армии – кто же лучше других знаком с контрдиверсионными мерами, как не сами диверсанты.
Ладно, читаем дальше:
«В 3030 году наступление Содружества замедлилось, поскольку
силы с обеих сторон были истощены, зайдя в тупик после того, как была поглощена дюжина систем. «Легион Смертоносного Грэя» продолжал активную службу, не смотря на то, что силы Штайнера освободили Лотан (Lothan), разрушили вражеский флот вторжения на Ноксе (Nox) и захватили крупный склад Мехов, припасов и оборудования на Дариусе (Darius). К этому времени «Легион Смертоносного Грэя» расширился до размера полка, включив в себя части множества бывших подразделений, расформированных или уничтоженных во время сражений, включая и остатки старых «Коммандос Карлайла»».
То есть, как более удачливый, собрал под свои знамёна всех уцелевших специалистов соответствующего профиля. Вернёмся чуть назад и детализуем. Вот типичный эпизод:
«Рейд на Грам/Gram был довольно типичным рейдом БэтлМехов типа булавочного укола. Штайнеровские силы обеспечили временное преимущество в пространстве близ Грама, высадив полк Мехов в область космопорта около промышленного центра Грамм Дельта, после чего высадившиеся из шаттлов солдаты и техника совершили налёт на соседние высокотехнологичные заводы по производству частей к транспортным средствам, вооружения и запасных частей к Мехам. Операция была примечательной, в основном, из-за кульминационного противостояния на окраине города. Там через час после местного рассвета продвигающиеся части штайнеровского ударного войска «Альфа», включавшего теперь полную по численности роту Смертоносного Грэя, столкнулись со смешанными силами защитников, которые включали пользующуюся дурной славой роту Кровавого Лезвия из элитного 5-го полка «Меча света».
Ещё один:
«Калдрея (Caldrea) является ключевым миром в Орестском звездном скоплении, местом нахождения важного промышленного комплекса и крупной куритянской военно-космической базы. Контроль над Калдреей гарантировал контроль над местным скоплением. Тротас является небольшим, промышленным городом на Нарве (Narve), столице Калдреи. Штайнеровское командование определило, что Тротас является ключом к куритянской обороне Нарве, и что быстрый ночной удар смог бы дать приостановленному на Калдрее наступлению толчок, необходимый для прорыва вражеских позиций и обеспечения штайнеровской победы. «Легион Смертоносного Грэя» получил задание. Со штабным копьём, находящимся в резерве, разведывательное и огневой поддержки копья должны были войти непосредственно в город, который, как предполагалось, удерживался по крайней мере одним копьём калдрейской милиции. После этого Тротас должен был стать отправным пунктом для 1-го Лиранского Гвардейского в их нападении на Нарве»
В общим-то, нет проблем, насколько я понимаю задачи, которые ставились перед «Серым Легионом» достаточно типичны, для того периода войны. И надо признать: солдаты Грейсона справлялись с ними хорошо и даже отлично. Скорее всего и сам Карлайл действовал с оглядкой на прежний опыт, как никак обвинялся чуть ли не в геноциде. Вот только не вижу я причин для пафосных заявлений вроде этого:
«Возможно, самое необычное в «Легионе» было моральное качество их борьбы. То, что началось как желание отомстить Дому Куриты, стало настоящим крестовым походом против технологического варварства и жестокости, которые представляли собой кампании Куриты и Наследные войны. МехВоин Грейсон Карлайл Смертоносный стал известен как один из немногих мужчин и женщин, которые боролись за то, чтобы держать тёмные потоки дикости взаперти хотя бы еще какое-то время. Это и есть отличительный признак, присущий очень немногими воинами за всю кровавую историю человечества».
На мой взгляд, атаки на индустриальные комплексы и города, уничтожение заводов Хай-тека и, в особенности, термоядерной электростанции называется несколько иначе, нежели борьба против технологического варварства и сдерживание потоков дикости. Да. Пропагандистской машине Штайнеров был нужен герой, вот они его и сделали. Сделали из нормального профессионального вояки. Да так добротно, что последний и сам поверил в собственное мессианство, стал озвучивать громкие красивые фразы:
««Мы живём в жестоком обществе, на краю Тьмы» – цитируют высказывание Карлайла. «Тьма – огромный и жадный монстр, растущий и съедающий нас и всё, что мы строили, думали или за что боролись за последние десять тысяч лет. Немногие из нас отгоняют этого монстра палками, чтобы держать его взаперти… не очень здоровая ситуация для всех нас».
Пафос – пафосом, но на мой взгляд, мотивацию Карлайл в те времена лучше всего определяет вот эта сентенция.
«Множество МехВоинов было занято ведением своих собственных вендетт, поклявшись отомстить врагу, который нарушил границы цивилизованного поведения в войне, или который просто стал врагом во время неослабевающих поисков своих собственных целей и миссий. Хорошо известный такой случай – вендетта Грейсона Карлайла против Хассида Рикола, Красного Герцога».
Пункт. Точка.
Вот это-то расхождение в образах Карлайла-действительного и Карлайла-легенды и позволяло многим либо манипулировать легионом, как инструментом, либо избирать его в качестве наиболее подходящего объекта для «праведного возмездия».
Ни тебе "Тандерхоков", ни "Экскалибуров" и тд. и т. п. Что, по меньшей мере, странно...
В "Цене Славы" упоминалось, что там был целый полк мехов, плюс поддержка. С этого склада легионеры и брали запчасти для противостояния ребятам Лангсдорфа. Возомжно, действительно, что Рикол забрал большую часть добычи себе, оставив Карлайлу что пороще - возразить он, понятное дело, не мог.
Там это упоминалось вскользь и вполне могло оказаться глюком перевода.
