Конференция Библиотеки Battletech

**DeJaVu** » 01 июл 2010, 10:49

corrupted message
delete

**KolbunD** » 01 июл 2010, 10:54

а если на русском

**DeJaVu** » 01 июл 2010, 10:57

Пожалуйста - www.translate.google.ru

**KolbunD** » 01 июл 2010, 11:30

это уже обсуждалось, а этой ссылкой я давно пользуюсь. Просто статьи в данной рубрике звучат на великом и могучем

**Andos** » 01 июл 2010, 11:31

Это у него три пульса в правой руке, один в левом торсе и один в центре?

**DeJaVu** » 01 июл 2010, 11:43

KolbunD писал(а):это уже обсуждалось, а этой ссылкой я давно пользуюсь. Просто статьи в данной рубрике звучат на великом и могучем

Простите не знал. Поскольку переводить нет времени, господа остаются без MilSpec

**KolbunD** » 01 июл 2010, 12:06

какой ужас! Да кинь как есть, найдуться доброохоты, кто это сделает и ничего страшного. Просто такого рода сообщения кидал ДЖВ в Новости вселенной Battletech.
Мне помниться условия, что все новости будут иметь хотя бы краткий перевод, вот и обратил внимание
Я ж не говорю, что ты накосячил

**DeJaVu** » 01 июл 2010, 12:11

Во-первых, это не форум новостей. Во-вторых, я подумал, что такому зубру, как вы видней. В-третьих, сейчас нет времени.

**Darth Val** » 01 июл 2010, 13:21

можно было бы оставить текст и его бы ниже перевели, я как раз перед уходом на работу думал пару строк написать ))

**Hobbit** » 01 июл 2010, 14:02

Театр абсурда какой-то.

KolbunD, оставь это мракобесие с переводами для форума новостей. Человек запостил абсолютно легитимный пост, поделившись информацией к которой у большинства нет доступа.

Просто статьи в данной рубрике звучат на великом и могучем

Нет, не звучат. Всегда были исключительно на английском.

**Fenris** » 01 июл 2010, 14:23

Hobbit писал(а):Нет, не звучат. Всегда были исключительно на английском.

ты что-то путаешь. Статьи всегда были на русском. Инфу имхо можно и на инглише. Другое дело что просто текст из ТРО можно и в новости кидать.

**Hobbit** » 01 июл 2010, 14:57

Fenris писал(а):
Hobbit писал(а):Нет, не звучат. Всегда были исключительно на английском.

ты что-то путаешь. Статьи всегда были на русском. Инфу имхо можно и на инглише. Другое дело что просто текст из ТРО можно и в новости кидать.

Фен, в сабже была не статья, а батлкорпсовский MilSpec для новых юнитов из последнего RS:3060. Вот их - всегда выкладывали на английском.

**ShadowBlade** » 01 июл 2010, 15:01

KolbunD писал(а):это уже обсуждалось, а этой ссылкой я давно пользуюсь. Просто статьи в данной рубрике звучат на великом и могучем

Есть одно очень хорошее правило, которое звучит как - оставьте модерирование модератору ;-)

**Fenris** » 01 июл 2010, 15:14

Hobbit писал(а):Фен, в сабже была не статья, а батлкорпсовский MilSpec для новых юнитов из последнего RS:3060. Вот их - всегда выкладывали на английском.

ага, только на форуме новостей кажется 8-)