А это не анекдот. Это чистый британский реал.
Во время африканской кампании воду на позиции возили в тех же канистрах, что и бензин для танков, а грели ее на бензиновых же горелках из насыпанного в жестянку песка, пропитанного бензином же.
Соответственно вода воняла бензином безбожно и на вкус была как бензин.

Высыпанная же в воду хорошая порция заварки забивала и вкус и запах - позволяя спокойно пить "чай".
С тех пор в конструкцию британских танков плитка для кипячения воды входит по умолчанию