Юджин » 21 май 2009, 11:11
ЯЗЫК КЛАНОВ
Корни языка Кланов лингвисты Внутренней
Сферы относят к обычному английскому Звёздной
Лиги, варианту английского, созданного Терранской
Гегемонией, и благодаря влиянию Звёздной Лиги
ставшему разговорным для правительственных,
коммерческих кругов и культурной прослойки во всей
Внутренней Сфере. С крушением Звёздной Лиги язык
быстро превратился в бесчисленное количество языков
и диалектов, сейчас используемых повсюду во
Внутренней Сфере. Сегодня только наш Священный
Орден и высший класс Внутренней Сферы использует
язык, близкий к обычному языку Звёздной Лиги.
Кланы взяли этот язык с собой в Исход и
обращались с ним с тем же почтением, что и со всеми
вещами, относящимися к Звёздной Лиге. Разговаривать
с клановцем – это всё равно что разговаривать с
голограммой из тех прошлых дней; это удивительно и
иногда пугает.
Такое почтение к языку их отцов породило
неписаное, но очень строгое правило в клановом
обществе: использование сокращений запрещено. Я не
сразу заметил полное отсутствие сокращений в их
речи.
Продолжение статьи - SB Clan Wolf, стр.17 (переведенный вариант)
Дублирующая информация про язык, есть в Guid of the Clans и Warrior of Kerensky.