Stan » 20 авг 2007, 11:37
На самом деле, как и многие хронические фанаты BT в России я уже давно мечтал внести свой вклад в общее дело - развития любимой вселенной в нашей стране... Думаю, лучше всего это мне удастся в качестве переводчика. Тем более, учитывая такой наплыв новых произведений в оригинале... Так что, если руководство библиотеки, а самое главное, читатели будут довольны - моя цель будет достигнута.
Т.к. работая, учась, а теперь еще и частично, когда отдыхаю, я занимаюсь одним - ПЕРЕВОДОМ! То, в принципе, я наслаждаюсь возможностью - переводить только то, что "вставляет" меня, как читателя и переводчика.