Мехaвоин и монахиня - сцена 93

[General Bison]

Сцена 93 Ночь длинных ножей

Местное время: 12:55:23

Через минуту после ухода Штирлица входит Мика с неуверенным видом. Кларисса жестом приглашает её сесть.

— Мика, сегодня вечером мне нужны твои услуги и полная конфиденциальность. Мне нужно, чтобы ты сделала для меня кое-что очень важное.

— Конечно, Кларисса. Что угодно.

— Агент Штирлиц — для тебя просто Макс — завтра уезжает. Я хочу, чтобы ты составила ему компанию. Сходи с ним на обед, покажи ему город, своди в ресторан... Я только что вспомнила: сначала в оперу. Из-за комендантского часа она начинается на час раньше обычного. У меня есть билеты на Der Zigeunerbaron; я хотела пойти с тобой, но теперь ты пойдешь с ним.

Мика в замешательстве моргает.

— Кларисса, я не понимаю. Почему...?

— Потому что мне нужно, чтобы его не было здесь до конца вечера. А ты, моя дорогая, идеально подойдешь для того, чтобы его отвлечь. Ты умная, очаровательная и образованная. Ему понравится твое общество.

— Да, Прецентор, — отвечает Мика, опуская взгляд и улыбаясь похвале. Кларисса продолжает:

— И, что еще важнее, его здесь не будет, когда...

Она замолкает. Глаза Мики расширяются от понимания.

— Ты что-то затеваешь, пока Штирлица не будет? Что именно?

— Именно. Как я и говорила, я защищаю себя. Сержант — то есть теперь уже капитан — Бергман будет проводить некоторую... реорганизацию. Я должна быть уверена, что главы отделов ComStar лояльны мне. Я не завоюю их расположение шоколадом и прибавкой к жалованью, так что придется пойти на радикальные меры. Лучше, чтобы агент Штирлиц этого не видел. Могут возникнуть осложнения. Лишние вопросы. Так что ты должна занять его. Развлечь. Увести подальше.

Мика медленно кивает.

— Теперь я понимаю, Кларисса.

— Хорошо. Записывай всё на счет станции. Ужин, напитки, машина. Не экономь. Сделай так, чтобы Макс запомнил этот день. Чтобы он почувствовал, что его... ценят. Что он важен. Чтобы, уезжая завтра, он вспоминал Кирхбах с теплотой. Не как место, где его расследование провалилось, а как очаровательную глушь, где он провел чудесный вечер с прекрасной молодой женщиной.

— Ты так говоришь, будто хочешь, чтобы я его соблазнила, как шпионка! — поддразнивает Мика.

Кларисса бросает на неё укоризненный взгляд.

— Веди себя прилично! Ничего подобного! Ты же знаешь, что твоя мать говорит о мужчинах. Не переусердствуй. Не нужно надевать ничего вызывающего, можешь пойти в своей мантии ComStar.

— Мне идти в рабочей одежде? — разочарованно спрашивает Мика. — Я хотела надеть вечернее платье, я ведь почти никуда не выхожу...

Кларисса ласково похлопывает её по плечу:

— Конечно, я понимаю. Ты заслуживаешь настоящего праздника. Ужин там, где захочешь. Опера. С джентльменом, который будет относиться к тебе с уважением.

Голос Мики слегка дрожит.

— И меня пустят в модные рестораны, если я буду с ним? Например, в Steirereck im Stadtpark?

— С офицером Ком-Гвардии в парадной форме тебя пустят ВЕЗДЕ. Она так похожа на мундир Синдиката Дракона, что официанты не отличат. На одну ночь, Мика, ты можешь пойти куда угодно. Как Золушка. Но Steirereck... вид на реку там хорош, но парк далеко от оперы, вы не успеете поужинать до комендантского часа, если не возьмете электротакси. Советую Константин Филипопулос Innere Stadt, это греко-австрийский фьюжн. Ты ведь любишь морепродукты, а там есть дегустационное меню. А для Макса, как для немца, австрийская кухня будет просто «тем же самым». Не ходите пешком, возьмите конный экипаж.

— Лишь бы карета не превратилась в тыкву... — шутит Мика. Обе хихикают. — Похоже, мне это понравится. Но... — она хмурится. — А вдруг Максу станет скучно? Он с Терры, такой утонченный... что может предложить ему Самос? Он ничего не заподозрит?

Кларисса отмахивается.

— Мужчины — простые существа. Он будет рад просто обществу такой красавицы, как ты. Подливай ему вина и давай выговориться. Задавай вопросы и делай вид, что тебе интересно, даже если он зануда. В конце концов, хоть едой и музыкой насладишься.

— На самом деле он... приятный. Для агента РОМ, — тихо говорит Мика, улыбаясь. — Когда я заходила к нему передать приглашение, он был очень вежлив и позвал меня выпить с ним чаю. Большинство здесь на меня даже не смотрят.

Лицо Клариссы смягчается ещё сильнее.

— Значит, сегодня он того стоит. Джентльмен, который разглядел тебя, заслуживает лучшей компании. И Мика? Я не шутила. Ты заслужила этот вечер. Наслаждайся. Ешь, что хочешь. Пей и веселись. Думаю, оперетта тебе тоже понравится.

— Спасибо, Кларисса. Это... очень любезно.

— Ты много работаешь, Мика. Ты заслуживаешь доброты. А теперь иди. Готовься. И помни: занимай его, пока в шесть не начнется опера. После этого уже неважно. Дело будет сделано.

— Я не подведу вас, Прецентор.

— Знаю. Свободна.

Мика уходит. Кларисса остается в тишине, покручивая бокал. Стук в дверь.

— Войдите.

В кабинет входит сержант Бергман с папкой в руках. Выражение его лица мрачное, но профессиональное. Он отдает честь.

— Прецентор. Приказы о повышении готовы к подписанию. И ордер на арест капитана Шлеммера.

Он кладет документы на её стол. Кларисса просматривает текст.

— «Кража и продажа оружия повстанческим силам». — Она поднимает глаза, удивленно вскинув брови. — Это было быстро, сержант. Очень креативно.

— Это не креативно, Прецентор. Это реально.

Рука Клариссы замирает на середине подписи.

— Что?

— Капитан Шлеммер продавал повстанцам оружие из арсенала Ком-Гвардии. Винтовки, боеприпасы, взрывчатка. У нас есть доказательства. Несоответствия в списках. Показания свидетелей. Денежный след к торговцу из Греческого квартала.

Кларисса откладывает ручку.

— Ты это серьёзно.

— Вполне. Я собирал доказательства три недели. Собирался сообщить в РОМ, но тут вы сделали свое... предложение. Время показалось подходящим.

Кларисса откидывается на спинку, на её лице появляется медленная улыбка.

— Какое удивительное совпадение.

— Да, Прецентор. Замечательное.

Она размашисто подписывает документы.

— Вы знаете историю о «Ночи длинных ножей»?

— Прецентор, я простой солдат. У меня нет такого образования, как у вас.

— Это старая история о Терре, о тиране по имени Гитлер. Он был Амарисом Терры, даже хуже. За одну ночь он уничтожил всех, кто мог бросить ему вызов. Я хочу, чтобы ты сделал что-то подобное, но никого не убивая.

— Очень гуманно с твоей стороны. Но если тебе нужно кого-то убить…

— Нет нужно, Hauptmann Бергман. У вас есть приказ. Арестуйте Hauptmann Шлеммера. Начальника РОМ и его людей — под замок в казармы. Относитесь к ним с должным почтением. Остальных подозреваемых — во двор. Я лично обращусь к ним в восемнадцать пятнадцать.

Бергман берет документы, но колеблется.

— Прецентор?

— Да, капитан?

— Контрабанда оружия. Вы же понимаете, что я к этому не причастен?

Улыбка Клариссы становится холодной.

— О, я прекрасно вас понимаю, капитан Бергман. Вы не были замешаны... до сегодняшнего дня. Пока не увидели возможность свалить вину на другого. Как удобно, что улики были наготове именно сейчас. Не уходите. Присаживайтесь, выпьем за ваше повышение.

— Правила запрещают алкоголь на дежурстве.

— Сейчас час дня, время обеда. По моему приказу вы свободны на час. Садитесь.

Кларисса наливает себе еще «Солнце и Тень», а ему — чистый бренди. Она подходит к окну, глядя на собор Святого Флориана.

— Важно то, что вы дали мне повод. Скандал настолько вопиющий, что никто не усомнится в чистке. «Капитан Ком-Гвардии продает пушки повстанцам!» К тому времени, как начнется расследование, вы уже подчистите компрометирующие улики или подбросите новые. В любом случае с Шлеммером покончено. А вы, капитан, теперь за главного.

Она поворачивается к нему.

— Просто помни: если ты смог так поступить с ним, я могу поступить так с тобой. Я запрошу твою характеристику с Терры. Если оступишься — второго шанса не будет. Служи мне хорошо, и я тебя вознагражу. И перестань продавать оружие. Нам не нужно привлекать «Дыхание Дракона». Ты теперь капитан, и я жду от тебя честности. Договорились?

— Все предельно ясно, Прецентор. — Он осушает бокал одним глотком.

Кларисса поднимает свой бокал.

— Какой скандал. Моя станция так аморальна. Проститутка-адепт. Капитан, торгующий на черном рынке. Что дальше? Отмывание денег через диппочту?

Бергман откашливается.

— Разрешите говорить свободно.

— Разрешаю. Будет приятно послушать честного солдата.

— Прецентор, это Кирхбах. Захолустье. Вы знаете, кого сюда присылают? От Прецентора до уборщика — здесь нет «лучших и умнейших». Это те, кто совершил ошибки. Те, у кого сомнительное прошлое. Те, кто не смог добиться успеха на Терре, Таркаде или Сиане. Это отбросы, Прецентор. Самое дно. У каждого здесь свой план. От вашего предшественника до прислуги, ворующей сахар.

— Сахар я заметила. Поэтому теперь он под замком. — Кларисса хлопает по ящику стола.

— Так уж тут всё устроено. Шлеммер продавал оружие.

— А вы прикрываете соучастие, подставляя его.

Бергман теребит усы.

— Половина станции что-то ворует или везет контрабандой.

— То есть другие чиновники тоже коррумпированы?

— Вы хотите сказать, что не знали? Мы боялись вас весь год, думая, что вы честный Прецентор! На таких планетах должность покупается, и Прецентор старается быстрее окупить вложения.

— Значит… вас не волнуют… документы в моей дипсумке?

— Вовсе нет. Вы поздно начали. Я не знал, в какую игру вы играете, но не ожидал зачистки. Не хотите конкуренции?

Она взбалтывает напиток.

— Значит, всё это место — Солнце и Тень, капитан. Всё перемешано.

— Прецентор, никакой поэзии. Говорите проще.

— Другие чиновники так же коррумпированы, как капитан?

— Мы бы закончили быстрее, перечисли я честных. Думаю, дворник не берет взяток.

— Значит, если обыскать их дома, вы найдете компромат?

— Конечно. Упакую в лучшем виде для вашего отчета.

— Danke schön, Hauptmann. Идите. Очистите это логово воров во имя Блейка.

Дверь закрывается. Кларисса допивает бокал.

— Солнце и Тень, — шепчет она. — Все мы. Солнце и Тень.