Конференция Библиотеки Battletech

Неожиданный гость Кафа порождает сумятицу
[19 апреля 3075; Благословенная пресса(Каф)]
Командиры ополчения, диспетчеры космических трасс и торговые суда были вчера не на шутку изумлены, когда с края системы начал передавать активные сигналы какой-то неизвестный аппарат. Посчитав его за предшественника вторжения, по тревоге поднялось ополчение, в то время как гражданские суда принялись покидать систему как можно быстрее. Направленные в сторону аппарата запросы не получили ответа, и он продолжал двигаться внутрь систему на скорости чуть большей 1% от скорости света. В итоге после нескольких напряженных часов, статус тревоги был опущен с большой тревоги до тревоги усиленной, а дропшип типа "Интердиктор" был направлен на расследование

Как с облегчением узнали власти, враждебный аппарат оказался небольшим зондом, только начавшим замедляться, и вскоре эксперты Слова Блейка сумели расшифровать его сигналы, по большей части оказавшиеся обычным излучением радаров, хотя часть сообщения и была послана древним компьютерным кодом.
Зонд оказался "Чамплейном-III", запущенным с Терры в 2066 году.
Он обещает "не причинять вреда со стороны человечества" и передает информацию назад к Солнцу, так что властям Терры стоит ожидать результатов от зонда в 3088.

Власти Кафа пока еще не решили, подобрать ли зонд сейчас или сначала посмотреть, как он попробует выполнить свое задание, а тем временем зонд ввели в компьютеры, отслеживающие перемещения по системе и угрозы для полетов он более не представляет.

И шо такэ дропшип-перехватчик типа "Интердиктор"?
Гы, авторы продолжают размножать вундервафли.

Я вооще не понимаю зачем на аглицком закидывать сюда все это, Siberian-troll, ну переведи ты эти куски новостей на русиш, не так уж и много челов знающих аглицкий, многие и французкий с немецким учили.
Переводи, а?

ААААААААААА !!!
Гигантское СПАСИБО Siberian-troll за переводы инфы - начинаем просвящаться
еще раз спасибо.
Кстати - если это зонд то он не снабжен двигателями, а если не снабжен движками как он вернулся?
*размышляя*
если по Терре путешествовать то можно обойдя всю планету вернуться в начальную точку, а действует ли этот закон во Вселенной ...

C чего ему возвращаться? Он долетел до цели, и сейчас будет ее исследовать. А то, что она уже заселена 800 лет как, 1000-летнему зонду без разницы. Информацию же он исправно отсылает на Землю.
А двигатели у него есть. Тормозится же он чем-то. Да и разогнаться до 0.01 световой тоже чем-то нужно было.

Власти еще не решили, подобрать ли зонд сейчас или сначала посмотреть, как он попробует выполнить свое задание.

Представил себе блейкистов, внимательно наблюдающих за зондом, который, в свою очередь изучает их и отсылает инфу на Землю )))

Typhoon писал(а):Представил себе блейкистов, внимательно наблюдающих за зондом, который, в свою очередь изучает их и отсылает инфу на Землю )))

Вот такие вот штучки с разными принципами движения. Слегка напомнило о "Голосе Керенского", который пришел в ВС спустя годы и годы...

KolbunD писал(а):Кстати - если это зонд то он не снабжен двигателями

Нормальный межзвёздный зонд, низкоскоростной. С термоядрённым движком, который *там* используется с 2014-го года. Отголосок допрыжкового звездоплавания.

Маленький Скорпион написал

Нормальный межзвёздный зонд, низкоскоростной. С термоядрённым движком, который *там* используется с 2014-го года. Отголосок допрыжкового звездоплавания.

а микроволновку не засунули туда, и пару серых китайских I-Phone ну термоядерку туда засунуть можно, не понятно за каким чертом он назад вернулся ? Или у него программа для возврата была?

KolbunD писал(а):Маленький Скорпион написал

Нормальный межзвёздный зонд, низкоскоростной. С термоядрённым движком, который *там* используется с 2014-го года. Отголосок допрыжкового звездоплавания.

а микроволновку не засунули туда, и пару серых китайских I-Phone ну термоядерку туда засунуть можно, не понятно за каким чертом он назад вернулся ? Или у него программа для возврата была?

Куда - назад? В тексте нет ни слова, что он куда-то возвращался.

Leonid писал(а):Вот такие вот штучки с разными принципами движения. Слегка напомнило о "Голосе Керенского", который пришел в ВС спустя годы и годы...

Собственно, еще не пришел. Еще несколько веков подождать надо...

Власти Кафа пока еще не решили, подобрать ли зонд сейчас или сначала посмотреть, как он попробует выполнить свое задание, а тем временем зонд ввели в компьютеры, отслеживающие перемещения по системе и угрозы для полетов он более не представляет.

Интересно, что они на нем найдут