Addicks, Tybalt Join Blake Protectorate

[DeJaVu]

Addicks, Tybalt Join Blake Protectorate
[19 August 3069; VoB] Two more worlds have thrown off the yoke of Davion oppression and joined the free members of the Word of Blake Protectorate after the heroic intervention of mercenary units hired to free them from the dictatorial Davion military juntas currently ruling their worlds.

In an effort to curb the rising violence plaguing the Inner Sphere the Word of Blake, acting on requests for help from planetary assemblies, sent mercenary units to cow the Davion military forces into relinquishing their unilateral control over the government. Military facilities were peacefully occupied so that they could not be used to further Davion imperialism anywhere else in the Inner Sphere. On both Addicks and Tybalt the Davion forces, after brief skirmishes to determine the resolve of the valiant mercenaries, withdrew in good order and left the worlds to the benevolent protection of the Word of Blake.
In an effort to make sure the people of these free worlds are never again taken advantage of, the Word of Blake has already established numerous education centers on both planets. These centers—who accept students free of charge and provide free food and housing for them—are dedicated to bringing education and enlightenment to all who wish to find it. In just a few short weeks hundreds have already begun to advance their knowledge, and the waiting list is already climbing into the thousands.
Those citizens wishing their names added to the list can do so by contacting your nearest HPG satellite office. Acolytes are waiting to help you in your journey toward the light.

[Siberian-troll]

Аддикс и Тибальт присоединяются к Протекторату
19 августа 3069 года, "Голос Блейка"
Еще две планеты сбросили ярмо дэвионовского притеснения, и присоединились к свободным членам Протектората Слова Блейка, после героического вмешательства наемных подразделений, нанятых для освобождения из от диктаторских дэвионовских военных хунт, управлявших на данный момент планетами.
Пытаясь умерить все возрастающее насилие, терзающее Внутреннюю Сферу, Слово Блейка, откликаясь на зов планетарных собраний, послало наемные подразделения, дабы побудить дэвионовские войска прекратить свое единоличный контроль над правительством. Военные комплексы были мирно оккупированы с минимальным ущербом, так чтобы те не могли быть использованы для упрочнения дэвионовского империализма где-либо еще во Внутренней Сфере. И на Аддиксе и на Тибальте дэвионовские войска после незначительных стычек, призванных определить решимость доблестных наемников, отступили, сохраняя порядок, и оставили планеты под милостивым покровительством Слова Блейка.
Пытаясь увериться в том, что люди этих свободных планет более никогда не попали под ярмо, Слово Блейка уже учредило многочисленные образовательные центры на обеих планетах. Эти центры - принимающие учеников совершенно бесплатно и предоставляющие им стол и кров - призваны образовывать и просвещать всех, кому это требуется. За какие-то несколько недель число уже начавших совершенствовать свои знания начало исчисляться сотнями, а число ждущих своей очереди - ныне доходит уже до тысяч. Граждане, желающие чтобы их имя было внесено в списки, могут сделать это, обратившись в ближайший офис ГИГ. Аколиты, желающие направить вас по пути к свету, уже ждут вас.