Чтобы вы хотели увидеть в библиотеке?

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Чтобы вы хотели увидеть в библиотеке?

Сообщение DeJaVu » 14 июл 2007, 14:49

Пишем здесь, чтобы вы хотели увидеть у нас в ближайшее время.
DeJaVu

 

Сообщение Вадим » 14 июл 2007, 21:51

М. Стакпол "Принс Хаоса".
Честь, вера, долг, отвага.
Аватара пользователя
Вадим
Читатель
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 07 июл 2007, 21:02
Откуда: Псков, Россия.
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 39 раз.

Сообщение DeJaVu » 14 июл 2007, 23:19

Его разве нет в библиотеке? оригинал выкладывать не будем.
DeJaVu

 

Сообщение Вадим » 15 июл 2007, 00:57

Верно, появился, спасибо. Тогда можно трилогию Стакпола "En guarde","Riposte","Coupe". Мне еще Черрит нравится, хотел бы прочесть "Initiation to war".
Честь, вера, долг, отвага.
Аватара пользователя
Вадим
Читатель
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 07 июл 2007, 21:02
Откуда: Псков, Россия.
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 39 раз.

Сообщение DeJaVu » 15 июл 2007, 13:33

A вот этого на русском нет вообще... А будет ли в ближайшее время, не знаю(
DeJaVu

 

Сообщение Вадим » 15 июл 2007, 14:18

Жаль. Тогда выкладывайте то, чего нет по каким-либо причинам в библиотеке на сайте - будем читать.
А сейчас в России издается вообще что-нибудь на эту тему, а то родной город небольшой - может просто не выгодно привозить?
Честь, вера, долг, отвага.
Аватара пользователя
Вадим
Читатель
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 07 июл 2007, 21:02
Откуда: Псков, Россия.
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 39 раз.

Сообщение DeJaVu » 15 июл 2007, 15:14

Не издается с 2004 года.
DeJaVu

 

Сообщение Leonid » 15 июл 2007, 16:10

По "Ан Гарду" есть шансы все-таки увидеть перевод, ожидаемо в начале следующего года.
(Результат переговоров с самым продотворным нашим переводчиком).
Пока договорились на том, чтобы добить "Вольнягу".
Аватара пользователя
Leonid
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 5796
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 2498 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение Мехвоин » 15 июл 2007, 17:11

А известны ли причины почему книги по Battletech перестали издаваться в наших странах?
Аватара пользователя
Мехвоин
Начитанный
 
Сообщения: 400
Зарегистрирован: 09 июл 2007, 12:34
Откуда: Протекторат Слова Блейка, Терра, Украина, Запорожье
Благодарил (а): 311 раз.
Поблагодарили: 145 раз.

Сообщение Вадим » 15 июл 2007, 21:25

Наверное не окупается - так мне знакомые книжники в свое время объясняли. Типа спрос маленький, большинство предпочитает Бушкова или Донцову или еще кого-нибудь.
Честь, вера, долг, отвага.
Аватара пользователя
Вадим
Читатель
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 07 июл 2007, 21:02
Откуда: Псков, Россия.
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 39 раз.

Сообщение Scorpion Dog » 16 июл 2007, 10:51

Вопрос про мануалы, или переводы :?:

Если переводы - то "Вольнягу" и приквел про Джоанну.

А мануалы:

20 year Update
Bloodright
Inner Sphere
Objective Raids
TRO 3058 Upgrade

Если есть, конечно.
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 1074
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 646 раз.
Поблагодарили: 183 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Leonid » 16 июл 2007, 13:05

Загрузил Ослика
Скинь еще ключевых слов побольше.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 5796
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 2498 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение Stan » 16 июл 2007, 14:40

DeJaVu писал(а): оригинал выкладывать не будем.


хмм, а можно узнать почему??? Какие-нибудь проблемы с выкладыванием оригиналов??? или нехватка места???
Аватара пользователя
Stan
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 999
Зарегистрирован: 11 июл 2007, 00:17
Откуда: Пятигорск
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 36 раз.

Сообщение Leonid » 16 июл 2007, 14:47

Уточняю: оригиналы художественной литературы серии "Классик Бэттлтех". Это для нас святое, даем только на перевод.
Дарк эйдж и мануалы - сколько угодно, шансов на перевод все равно мало.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 5796
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 2498 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение Stan » 16 июл 2007, 15:08

А что насчет романа "Кошка среди Медведей", перевод которого вскоре должен появиться..? Кто автор, какой период??? Как я понимаю, главным героем/героиней будет НоваКэт связанный у Медведей.
Аватара пользователя
Stan
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 999
Зарегистрирован: 11 июл 2007, 00:17
Откуда: Пятигорск
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 36 раз.

Сообщение barbos » 16 июл 2007, 16:26

Stan писал(а):А что насчет романа "Кошка среди Медведей", перевод которого вскоре должен появиться..? Кто автор, какой период??? Как я понимаю, главным героем/героиней будет НоваКэт связанный у Медведей.


На сколько мне известно данный перевод будет выложен в лучшем случае через пол года(или вообще не будет выложен), если хочешь его все таки получить обращайся к Руководству библиотеки (через личку) они объяснят условия получения.
В грозы, в бури,
В житейскую стынь,
При тяжелых утратах
И когда тебе грустно,
Казаться улыбчивым и простым -
Самое высшее в мире искусство.
Аватара пользователя
barbos
V.I.P. Читатель Бибилотеки
 
Сообщения: 1742
Зарегистрирован: 26 мар 2007, 09:50
Благодарил (а): 1680 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Награды: 2
VIP-Читатель (1) За участие в БТконе (1)

Сообщение Scorpion Dog » 16 июл 2007, 16:39

Скинь еще ключевых слов побольше.


В смысле? Battletech - ключевое слово.
А если по номерам:

1724 Inner Sphere
1665 Objective Raids
1666 Bloodright
1639 20-Year Update
Слава Слоноликому, взметывающему похлопыванием ушей пыльцу камфары, от которой, словно от преждевременно опустившихся сумерек, розовеют небеса.
Аватара пользователя
Scorpion Dog
Переводчик Библиотеки Battletech
 
Сообщения: 1074
Зарегистрирован: 06 июл 2007, 16:30
Откуда: Москва
Благодарил (а): 646 раз.
Поблагодарили: 183 раз.
Награды: 4
VIP-Читатель (1) Отличный переводчик/писатель (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение DeJaVu » 16 июл 2007, 16:53

Паш, не все так мрачно. Кот будет однозначно, скорее всего не поднее середины августа. Все зависит от того, когда я вернусь.
DeJaVu

 

Сообщение Leonid » 16 июл 2007, 19:46

Спокуха! Сегодня в Осле я выловил много вкусного :shock:
Теперь осталось деньги найти еще гигов прикупить...
Scorpion, хохма как раз в том, что по слову Battletech фигня попадается.
Аватара пользователя
Leonid
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 5796
Зарегистрирован: 21 мар 2007, 12:22
Откуда: берлога под Санкт-Петербургом
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 2498 раз.
Награды: 1
Отличный переводчик/писатель (1)

Сообщение DeJaVu » 16 июл 2007, 20:32

Лень, сколько выкачал? Точнее сколько гигов.
DeJaVu

 

След.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 34