Страница 1 из 2
Библиография переводов худлита
Добавлено:
30 апр 2009, 12:52
Юджин
А имеется какая-ни-на-есть библиография переведенного худлита по БТ?
Добавлено:
30 апр 2009, 13:00
Leonid
Есть, правда, уже прилично устаревшая, и только по худлу.
Добавлено:
30 апр 2009, 13:05
Юджин
Leonid
да мне только по худлу и нужна...имеются ввиду по-крупным романам.
Добавлено:
30 апр 2009, 13:12
Leonid
Добавлено:
30 апр 2009, 13:29
Юджин
Спасибо!
Добавлено:
30 апр 2009, 15:03
Click
Добавлено:
30 апр 2009, 15:24
Юджин
Спасибо еще раз.
Добавлено:
30 апр 2009, 17:35
ShadowBlade
Я таки правильно понимаю, что про Драгун непосредственное было всего две книги - "Волки на границе" и "Волчья стая"?
Добавлено:
30 апр 2009, 17:43
Юджин
ShadowBlade
угу, книги очень хорошие кстати. Роберт Черрит - вообще один из лучших писателей. (не считая манчкинского "Наследника Дракона")
Несмотря на плохой перевод, особенно "Волчьей Стаи" - книги весьма на уровне.
Добавлено:
30 апр 2009, 17:50
ShadowBlade
Ну я их как бы читал, раза по два-три ;)
Добавлено:
30 апр 2009, 17:53
Андрей
а че про них писать то, пакостили по мелочи когда нанимались в армию великих домов вот тебе первая книга, потом пришли кланы и все раскрылось плюс к этому пердрались между собой вот тебе вторая книга, после чего им дали простите в морду кованным сапогом освещенным самим Блейком после чего они загнулись. Можно конечно написать как они загибались но боюсь брошурка получится тоненькой и на книжку по объему ненатянет.
Добавлено:
30 апр 2009, 17:58
ShadowBlade
ну кто тут загнулся мы еще поглядим, в скором будущем ВоБ вообще будет больше озабочено поднятием урожайности на своей пустынной планетке
Добавлено:
30 апр 2009, 18:49
Hobbit
ShadowBlade писал(а):Я таки правильно понимаю, что про Драгун непосредственное было всего две книги - "Волки на границе" и "Волчья стая"?
В грядущих "Призраках Веры" Драгунам уделена не малая часть повествования, ну и серия рассказов Шметцера еще есть.
Добавлено:
30 апр 2009, 19:00
ShadowBlade
Это не может не радовать, надо будет почитать...
Добавлено:
30 апр 2009, 19:06
Hobbit
ShadowBlade писал(а):Это не может не радовать, надо будет почитать...
Шметцер вообще любит Драгун
Его цикл рассказов про Драгун в Джихаде:
The Day After
The Last Day of Zeta
Night Terrors
Feral
+
его же рассказ Hector в четырех частях, про Драгун в какойтотампосчету битве на Геспере II, когда они работали на Мариков.
Добавлено:
30 апр 2009, 19:31
ShadowBlade
Зету читал. Ферал и Гектор нашел по анонсам. Щас остальное пойду искать
Добавлено:
30 апр 2009, 20:26
Leonid
Вообще Драгунам не очень повезло. Надо было описать, как они, все загадочные и крутые, прилетели и шорох по Сфере навели... Фэны первого техлевела балдели б.
Добавлено:
30 апр 2009, 21:05
ShadowBlade
Это да, такой пиарный момент упущен. Вся инфа только из сорцов.
Добавлено:
04 май 2009, 00:50
KolbunD
ShadowBlade
ну кто тут загнулся мы еще поглядим, в скором будущем ВоБ вообще будет больше озабочено поднятием урожайности на своей пустынной планетке
кажеться на нескольких планетках
Сам удивляюсь, что вообще кто то жив остался
Добавлено:
13 май 2009, 23:55
Юджин
Помню был ресурс такой - правильный перевод уже изданных (и не только) худ. книг БТ. (вроде бы Click'a
- респект если угадал!) С точными названиями Мехов и прочей техники. А сейчас где сии книги можно достать?
Хотел вот полистать "Легенду о Нефритовом Фениксе" Торстона, я сам использую некоторые его литературные приемы и стиль письма мне тоже нравится. :wink: